Canada | V.O. French | ST English | 2022 | 12 min | DCP | color | Documentary
It's cold, it's snowing, it's winter in Quebec. Recovering from her experience as a caregiver for her mother, Maripierre is sitting in her cottage. Her sister Raphaëlle visits her and together they recall the day their mother opted for medically assisted dying, on October 5th.
| Director | Lili Labelle |
| Cinematographer | Andréanne Chartrand-Beaudry |
| Production | L’inis |
| Distribution | Travelling, les films qui voyagent |
