Canada/France | V.O. French | 2003 | 90 min | 35 mm | color | Animation
Axis, le monde-arbre, est en danger de mort. Sa sève s'Épuise. Habitée par d'étranges vision, Kaena est persuadée qu'Axis l'appelle à son secours. Elle bravera les tabous de sa tribu et l'autorité du grand prêtre pour se lancer dans un périlleux voyage.
| Director | Chris Delaporte, Pascal Pinon |
| Production | Groupe TVA Inc., Studio Canal, Xilam |
| Distribution | TVA international |
