Édition 2000
Du 28 octobre au 2 novembre 2000
Programmation
Bloc 1
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler
Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il paraît que non...
Romain et Juliette
Mariés depuis une canquantaine d'années, Romain et Juliette voient leur quotidien perturbé par l'arrivée de Paul, un ancien prétendant de Juliette.
Les muses orphelines
Les Muses sont les étranges orphelins d'une mère toujours vivante qui les a abandonnées il y a vingt ans pour un bel Espagnol. Isabelle, la plus jeune, organise une réunion de impromptue, usant de subterfuges et de prétextant le retour de la mère.
Bloc 2
Mon petit diable
18e film de la collection des "comptes pour tous". À la mort de sa mère, Joseph, un garçon de 10 ans, est envoyé dans un pensionnat par son père
Bloc 3
Protest
Méditation irréelle sur la tristesse condition des éléphants dont l'habitat se réduit peu à peu.
All That Beautiful Voice
Une femme dans la quarantaine croit qu'elle possède une voix magnifique. Elle voudrait bien que tout le monde le sache, mais personne ne semble la remarquer.
Vive nous!
Trois amies font la liste de leurs amants. Annette, une délurée, les accumules, Clara une ambitieuse, préférerait un amant utile. Quant à Valérie, une sentimentale, elle fait un mariage heureux et nage dans un bonheur durable
2 männers, 2 frauen - 4 probleme
Eva subvient avec difficulté aux besoins de son mari, un artiste peintre sans succès, et de leurs enfants en travaillant comme serveuse. Un jour, elle apprend que son mari est parti à son insu à Venise avec Charlotte, sa maîtresse.
Bloc 4
Gravity
Film d'art expérimental, en format numérique, présentant les débris d'un avion tombant du ciel.
L'histoire sans freins
C'est en récupérant sa voiture dans un stationnement que Rémi découvre sur le siège du passager une cassette audio et un paquet cadeau
La femme au parapluie
Alors qu'il traverse un vieux pont, un homme trouve inopinément un parapluie noir. Surpris, il le ramasse et le rapporte chez lui. Il découvre qu'il avait été déposé là à son attention… et qu'il est invité à le rendre.
El Medina
Ali, jeune comédien, abandonne sa famille, ses amis, son travail et son amour pour se rendre à Paris. Il s’initie à la boxe, rêvant de combattre sur les plus grands rings. En dépit de ses talents, sa carrière est vite compromise par les paris truqués qui le condamnent à rester un perdant. Ali décide de rentrer au Caire pour retrouver son passé.
Café Olé
Malcolm Kaye, un célibataire dans la trentaine, amant du septième art, ami dévoué et voisin parfait, a toujours vécu sa vie en respectant exactement ce dont on s'attendait de lui. Sa vie ennuyante prend une autre tournure lorsqu'il rencontre Alicia Delgado.
Volet Jeunesse
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler
Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il paraît que non...
Ce sera du gâteau
La veille de Noël, dans une petite ville de province, un trio de personnes âgés emprunte l'ambulance de la maison de retraite et commet un hold-up pas comme les autres...
Bloc 5
O najwiekszej klotni
3 frères, Eino, Aho et Laje, se mettent en route pour trouver du travail et finissent par atteindre les portes d'une ville sortie des rêves d’Eino.
Echo
Un couple âgé effectue un voyage en train dont l'ignore la destination. Elle est aveugle, lui sourd.
Mon père
Un jeune garçon, fasciné par la personnalité de son père, guérisseur renommé, voit en un jour s'évanouir toutes ses illusions.
Atomic Saké
Trois amies intimes autour d'un repas arrosé de saké. La conversation s'enflamme et chacune dévoile un secret qui bouleversera leur amitié et leur vie amoureuse. Toute vérité est-elle bonne à dire ?
La bouteille
Liés par une vieille amitié et une curieuse promesse, Réal et François qui, il y a 15 ans, ont enterré un trésor en se jurant de le récupérer en l'an 2000, se retrouvent. Mais la cour où ils ont enterré leur trésors, jadis, appartient à un vieux grincheux qui monnaie à prix d'or le moindre coup de pelle.
Bloc 6
Les noces de Viardot
Paris 1840, Louis Viardot et Alfred de Musset se disputent la main de la jeune cantatrice Pauline Garcia.
The Boy Who Saw The Iceberg
Un garçon, lassé du quotidien, s'invente une vie d'aventure diabolique et dangereuse.
Noir
Karl, un jeune écrivain, vit une peine d'amour douloureuse et tente, en écrivant d'exorciser ses démons dans sa minuscule chambre louée.
La vie, la mort, le foot
Deux rabbins cherchent à savoir si après la mort, là-bas, en haut, il y a encore des matchs de foot…
Le marchand de sable
Par un bel après-midi, une famille est rassemblée dans la cour arrière d'une maison jusqu'au moment où Rémi, le tonton voyageur, arrive avec fracas.
Innocence
Andreas Borg, professeur de musique et organiste à la retraite, découvre que son premier véritable amour, Claire, habite dans la même ville que lui. Cinquante ans après avoir vécu une histoire d'amour passionnante dans la Belgique d'après-guerre, Andreas lui écrit une lettre.
Thomas est amoureux
Thomas à trente-deux ans et souffre d'agoraphobie. Au cours des huit dernières années, il est devenu le prisonnier bien volontaire de son domicile, ne le quittant sous aucun prétexte et ne laissant personne y pénétrer. Son écran d'ordinateur constitue son seul contact avec le monde extérieur.
Volet Jeunesse
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler
Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il paraît que non...
Ce sera du gâteau
La veille de Noël, dans une petite ville de province, un trio de personnes âgés emprunte l'ambulance de la maison de retraite et commet un hold-up pas comme les autres...
Bloc 7
La véritable histoire du Titanic
Par une nuit calme de 1912, deux pingouins jouent aux machines à boules sur une banquise quand, soudainement, survient un danger.
Le puits
Pour s'extirper de son puits et s'envoler vers la lumière, une petite créature s'accroche à une grosse bulle.
Yaourts mystiques
Une communauté de yaourts habite le réfrigérateur. Ils vivent au rythme de l'ouverture de la grande porte qu'ils vénèrent comme étant le passage vers une autre vie. Mais des meurtres étranges ont lieu…
Le chapeau ou l'histoire d'un malentendu
Pierrot retourne chez lui après avoir acheté une chaise. Il la porte sur sa tête pour ne pas se fatiguer les bras. Grégoire veut l'empêcher, refusant qu'on se serve d'une chaise comme d'un chapeau. Et la confusion s'installe.
Purgatory
Une jeune femme se réveille. Elle est étendue dans un hôpital désert. Alors qu'elle erre dans les corridors, à la recherche de réponses à ses questions, elle fait une découverte stupéfiante.
Princes et princesses
Deux enfants créatifs et curieux se retrouvent tous les soirs dans un cinéma désaffecté et, avec l'aide d'un vieux technicien, ils inventent, se déguise, puis vivent plusieurs histoires dont ils sont le héros. Une série de 6 contes en théâtre d'ombre.
La moitié gauche du frigo
Antoine, réalisateur, décide de filmer les démarches de son colocataire Christophe, sans emploi depuis trois mois. Il le suit à ses entrevues, au dépanneur, chez sa sœur, au bureau de chômage. Devenant metteur en scène, Antoine intervient de plus en plus et bouscule l'intimité de son ami.
Bloc 8
Le chapeau
Danseuse nue dans un bar, une jeune femme se remémore un moment de sa vie. Enfant, elle reçoit la visite d'un homme qui l'abuse physiquement.
Trivial Killer
Un dangereux psychopathe profite d'une une expertise psychiatrique pour se livrer une dernière fois à sa version toute personnelle d'un célèbre jeu télévisé. Y aura-t-il des candidats?
Hochelaga
Marc, un jeune délinquant, comètes de petits délits avec Nose, le skinhead, et Bof, le graffitiste. Il ne se doute pas qu'il fait partie des plans de Dark Souls, une bande de motards mais, surtout, une puissante organisation criminelle qui mène une guerre sanglante au Devil's Soldiers.
Aïe
Quinquagénaire célibataire, Robert se connaît par cœur. Un peu dragueur, un peu angoissé, il retrouve par hasard son ex, Claire, et réalise qu'il est encore amoureux. Mais comment la reconquérir alors qu'elle vient d'avoir un enfant d'un autre.
Volet Jeunesse
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler
Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il paraît que non...
Ce sera du gâteau
La veille de Noël, dans une petite ville de province, un trio de personnes âgés emprunte l'ambulance de la maison de retraite et commet un hold-up pas comme les autres...
Bloc 9
Lost And Found
Deux enfants cherchent une moufle sous un pont et découvrent ou vivent les sans-abris.
A suspeita
Un compartiement dans un train, quatres personnes, un contrôleur, un canif et un assassin en puissance. Seront-ils tous sains et saufs à la fin du voyage ?
No Way Out
Jenny s'enferme dans son appartement et vit dans une terreur extrême après que quelques amies de collège aient été victimes d'agressions.
Somersault
Kaly essaie de devenir copine avec les filles branchées de l'école, mais sa mère lui fait constamment obstacle.
Poached
Deux demi-frères trouvent un terrain d'entente alors qu'ils pratiquent la pêche illégal du saumon
Boundaries
Un trombone muet poursuit Angélica, affolé, par-delà la frontière américaine. Il la harcèle et lui démontre son affection de façon étrange. Ainsi débute une saga amour haine digne des cauchemars les plus saugrenus.
Suzhou River
La rivière Suzhou traverse Shanghai. Ses effluves pollués répondent en écho à l'intense trafic de la ville. Une vidéaste la filme et nous raconte une histoire : celle de la liaison avec Mei-Mei, la joie sirène du Happy Bar. Et comme un reflet à cette liaison, celle tragique de Mardar, un jeune coursier, et de Moudan, une gamine espiègle qui est le parfait sosie de Mei-Mei.
Bloc 10
Can't Drag Race With Jesus
Une ode à Jésus devient le prétexte à une ode à la course d'accélération.
Deich gcoisceim
Suspense dramatique qui aborde les thèmes de la vengeance, du meurtre et de la recherche de justice.
El Sheik
Amr, un jeune médecin, et affecté dans un nouveau village. Quelle n'est pas ça surprise d'y trouver un homme nommé El Sheik Sheika qui, malgré sa cécité et le fait qu'il soit muet, semble tout connaître des secrets du village.
La valise
Sur le parvis de la gare, Viviane, égarée, déniche une valise, perdue toute comme elle. Grâce au bagage, Viviane trouve le moyen de changer sa vie, de changer d'identité.
Geboren in absurdistan
Dans un hôpital de Vienne, on confond deux nouveaux nés, Karly et Heiri. L'un d'eux est né d'un couple d'autrichiens, l'autre d'une famille de travailleurs immigrés turcs. Lorsqu'on s'aperçoit de la confusion, il est déjà trop tard puisque le couple de Turcs a été déporté.
Ressources humaines
Frank, 22 ans, étudiant à Paris dans une grande école de commerce, revient chez ses parents le temps d'un stage qu'il doit faire dans l'usine où son père est ouvrier depuis 30 ans. À l'usine, Frank est affecté au service des ressources humaines. Il met beaucoup d'enthousiasme à la tâche, jusqu'au jour où il découvre que son travail sert de paravent à un plan de restructuration prévoyant le licenciement de douze personnes, dont son père.
Volet Jeunesse
Les oiseaux en cage ne peuvent pas voler
Les oiseaux en cage peuvent-ils voler ? Il paraît que non...
Ce sera du gâteau
La veille de Noël, dans une petite ville de province, un trio de personnes âgés emprunte l'ambulance de la maison de retraite et commet un hold-up pas comme les autres...
Bloc 11
Minhoca na cabeça
Un homme pense trop; tellement que ses pensées se muent en forme et en hombre jusqu'à modifier son humeur, sa voie et, même, son destin.
Gone With The Wind
Récit authentique de l'ancienne poule qui se démène pour retrouver son ancienne vie.
Tous les i de Paris s'illuminent
Dans un grand magasin parisien, un veilleur de nuit et un chat prétendent tous deux à l'amour d'un buste de couturière.
Rendezvous
Dans un baromètre en forme de maison, chaque jour , deux marionette en bois sortent à tour de rôle, sans se rencontrer. Un jour, la foudre s'abat sur leur toit et boulverse leur vie bien réglée.
Christopher Changes His Name
Christopher n'aime pas son nom qu'il trouve trop commun. Lorsque sa tante Gail lui parle d'un personnage plus grand que nature, il adopte son nom : Tiger. Mais un jour, alors qu'il éprouve de la difficulté à encaisser un chèque libellé à Christopher Mulamba, il réalise à quel point son nom est unique.
Alferes
Un bruit strident et froidement métallique vient couper l'air. Au beau milieu de la piste, le sous-lieutenant s'écrit : Une mine, merde ! J'ai marché sur une mine !
Orthographe renforcée
Jérôme et Christelle, deux instituteurs d'une école primaire, sont nommés de mettre un terme à leur liaison amoureuse par la directrice.
Des morceaux de ma femme
Un homme d'une soixante d'années perd sa femme. Il décide de faire table rase de son passé.
Mabrouk Again
Un matin à Beyrouth, Marie se réveille paniquée : elle est persuadée qu'elle a perdu sa poto préférée la photo du mariage de sa fille Hoda. Un mariage qui a eu lieu il y a dix ans... Et une photo qui n'a jamais existé.
Shower
Le "Qinshui" est l'un des derniers établissement de bains public traditionnels de Pékin. Il est dirigé par le vieux maître Liu et son fils simple d'esprit, Er Ming. Mais voilà, maître Liu est fatigué et l'établissement vieillit.
Bloc 12
Un couteau dans les fourchettes
Un homme découvre avec stupeur que sa femme a par mégarde rangé un couteau avec les fourchettes.
Chicken Kiev
Ne voyant pas sa mère, un poussin, tout juste sorti de l'oeuf, part d'un pas peu assuré à la recherche de nourriture et de chaleur.
...mais délivrez-nous du mal
Dans les années sombre du pouvoir ecclésiastique, une religieuse doit répondre à une allégation de meutre sur un orphelin.
Double tranchant
Pourquoi préférer un légume a un autre ? Pernons exemple : le piment rouge, parfois appelé poivron. Si, disons seulement si, le piment rouge est le légume que vous préférez : croyez-vous qu'il goûte la même chose selon la façon dont on le tranche ?
Ce sera du gâteau
La veille de Noël, dans une petite ville de province, un trio de personnes âgés emprunte l'ambulance de la maison de retraite et commet un hold-up pas comme les autres...
Cuoc Xe Dem
Bam, venu de la campagne, termine fourbu sa première journée de conducteur de cyclo à Hanoi. Un homme lui propose beaucoup d'argent pour une course de nuit.
Dancer In The Dark
Selma, imigrée tch`que et mère célibataier, cahce un triste secret. Souffrant d'une maladie hériditaire, elle perd la vue, et son fils Gne subira le même sort si elle ne peut économiser l'argent nécessaire à une opération.
