Canada | V.O. française | 2009 | 18 min | Betacam numérique NTSC | couleur | Fiction | Première mondiale
Un père, un fils. Une retraite enneigée, jadis occupée, au fond des bois. Un tête-à-tête qui changera à jamais leur vie.
| Réalisation | Geneviève Poulette |
| Interprétation | André Lacoste, Joël Melançon |
| Production | OUMF production |
