Canada | V.O. française | 2004 | 3 min | Betacam numérique NTSC | couleur | Animation | Première mondiale
Une jeune femme, face aux difficultés qu'elle rencontre, principalement face à la maladie de ses proches, ne peut arriver à éprouver du chagrin pour ces derniers qui souffrent. Par contre, face à de petits riens, ses nerfs craquent et c'est cette plein conscience de l'absurdité de ses réactions qui la plonge dans une sombre déprime.
| Réalisation | Élise Massy |
| Production | Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue |
