Canada | V.O. française | ST anglais | 2008 | 14 min | Betacam SP NTSC | couleur | Fiction
Un père et son fils vivent seuls dans une maison de banlieue. Incapables de communiquer, leur relation se détériore. La confrontation est imminente, inévitable.
| Réalisation | Pierre-Antoine Fournier |
| Interprétation | Pierre-Luc Lafontaine, Paul Doucet, Laurent-Christophe de Ruelle, Julianne Côté, Fannie Doyon-Turcotte |
| Production | Institut national de l'image et du son |
