Québec | V.O. française | ST anglais/espagnol | 1993 | 15 min | couleur et N & B | Documentaire
Lors de la célébration du 200e anniversaire du Beaver Club à Montréal, la haute bourgeoisie canadienne anglaise déguisée de façon ridicule fête le bon vieux temps, c'est-à-dire la conquête anglaise de 1759. Charge violente contre les possédants, l'establishment canadien anglais et ses collabos bilingues.
| Réalisation | Pierre Falardeau |
| Production | Films Pea Soup |
