Canada | V.O. française | 1996 | 26 min | 35 mm | couleur | Fiction | Première mondiale
Un jeune homme se coince bêtement les oreilles entre les barreaux du balcon de la maison familiale. Malgré lui, il devient l'auditeur des malheurs de son entourage. À chaque fois qu'une personne passe, elle profite de la situation dans laquelle il se trouve pour lui raconter ses malheurs ou pour l'embêter. La fille dont il est amoureux finit par le libérer.
| Réalisation | Alain DesRochers |
