Canada | V.O. française/anglaise | 2007 | 3 min | DVD | couleur | Animation | Première mondiale
Une homme en manque de nicotine va voir sa vie changer après avoir sauvagement maltraité son petit compagnon, le chinchilla.
| Réalisation | Samuel Bernier |
| Production | Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue |
